作家彼得Piotr（兹比格涅夫 卡莱塔饰）同意跟他的妻子伊扎Iza（贝娅塔科齐科夫斯卡饰）去她的前男友米哈乌Micha （托马什 ;卡罗拉克饰）在乡下的家度上一个周末。这是一个生情的夏天，米哈乌在湖上