别名 Learning to Lie 这是一部有关男人成长的艺术电影。也有人把其称作德国版的;美国派故事从1982年的德国讲起，即将走出校园的少年赫尔穆，喜欢上了少女布丽塔，于是，两个同样渴望爱的少男

这部影片讲述了一个患有哮喘的女孩，她被带到南蒂罗尔的一家诊所接受治疗。过了一段时间，她决定离开这个地狱，不久她就会遇到一个新朋友。他们一起努力到达山顶，而根据一个古老的习俗，她会得到痊愈。